Euphonia pectoralis, ferro-velho, serrador, alcaide, gaita, gaturamo-rei.

Calliphlox amethystina, besourinho-zumbidor, tesourinha.

caneleira, caneleiro, caneleiro-de-chapéu-negro, caneleiro-de-crista.

Tapera naevia, peixe-frito, verão, peitica, buraco-feio, crispim, fem-fem, martimpererê, matinta-pereira, mati-taperê, matintaperera, sem-fim, seco-fico, sêde-sêde, tempo-quente.

Nyctanassa violacea, mandrião, dorminhoco, sabacu, savacu-de-coroa.

Synallaxis ruficapilla

Volatinia jacarina, tiziu, saltador, serrador, serra-serra, bate-estaca.

Hemitriccus kaempferi

Ramphastos vitellinus, tucano-de-peito-amarelo, tucano-pacova, canjo.

Euphonia violacea, gaturamo-verdadeiro, bonito-lindo, gaturamo-imitador, gaturamo-itê, gaipava e guiratã (nomes para a fêmea), guipara e guriatã, guriatã-de-bananeira, tem-tem-de-estrela e tem-tem-verdadeiro.

Pitangus sulphuratus

Nystalus chacuru, dorminhoco, jacuru, joão-tolo, rapaizinho-dos-velhos, tamatiá, capitão-de-bigode.

Tersina viridis, saí-andorinha, sairão, saíra-barranco.

Sula leucogaster

Sporophila caerulescens

Euphonia chlorotica, vivi.

Calliphlox amethystina, besourinho-zumbidor, tesourinha.

rhynchotus rufescens, perdiz.

Zenaida auriculata, pomba-amargosinha, avoante.

Xenops minutus

Pitangus sulphuratus

Butorides striata, socó-estudante, soco-í, socó-mirim, socó-mijão e socó-tripa.

Empidonomus varius, bem-te-vi-peitica, bem-te-vizinho, maria-é-dia, mosqueteiro-listrado.

Dendrocygna bicolor, marreca-picaça, marreca-peba, xenxém.

Xolmis dominicanus

Sturnella superciliaris, polícia-inglesa-do-sul, capitão-do-porto.

Picumnus temminckii

Picumnus temminckii

Picumnus temminckii

Colaptes melanochloros, pica-pau-carijó.

Colaptes melanochloros, pica-pau-carijó.

Colaptes campestris, chã-chã.

Colaptes campestris, chã-chã.

Gnorimopsar chopi, graúna, sabiá-graúna, chico-preto, arranca-milho, chopim, chupão, cupido e melro.

Haplospiza unicolor

Spinus magellanicus, pintassilgo.

Spinus magellanicus, pintassilgo.

Leptopogon amaurocephalus

Molothrus bonariensis, vira-bosta, azulego, maria-preta, chopim, chupim-vira-bosta, melro, godero, gaudério, cupido, engana-tico.

Molothrus bonariensis, vira-bosta, azulego, maria-preta, chopim, chupim-vira-bosta, melro, godero, gaudério, cupido, engana-tico.

Caracara plancus, caranjo, gavião-carcará, gavião-de-queimada, carancho, caracaraí.

Caracara plancus, caranjo, gavião-carcará, gavião-de-queimada, carancho, caracaraí.

Attila rufus, tinguá-açu, tinguaçu-de-cabeça-cinza.

Emberizoides ypiranganus

Anthus lutescens, corredeira, sombrio, codorninha-do-campo, foguetinho, peruinho-do-campo, peruzinho e martelinha.

Anthus lutescens, corredeira, sombrio, codorninha-do-campo, foguetinho, peruinho-do-campo, peruzinho e martelinha.

Rhea americana, nandu, nhandu, guaripé, xuri.

Rhea americana, nandu, nhandu, guaripé, xuri.

Icterus pyrrhopterus, melro, primavera, soldadinho, pega.